Man skall prova allt. Men Google är inte bra på allt. Jag vill prova på nyheter från USA. Men det blir inte bra. Det blir sämre.
http://translate.google.se/translate_t#web:en|sv|www.cnn.com
P
rova själva. Skriv in adressen i nedre raden till cnn. Klicka på översätt.
Jag tror inte ni kan förstå. Man får gissa.
Detta är ju ett bra försök. Men jag blir inte hjälpt. Jag läser hellre engelskan rakt av.
Delar ni min uppfattning.
http://translate.google.se/translate_t#web:en|sv|www.cnn.com
P
rova själva. Skriv in adressen i nedre raden till cnn. Klicka på översätt.
Jag tror inte ni kan förstå. Man får gissa.
Detta är ju ett bra försök. Men jag blir inte hjälpt. Jag läser hellre engelskan rakt av.
Delar ni min uppfattning.
Antal svar på detta inlägg: 6
Men i det stora hela funkar google översätt bra. Men aldrig blir det 100%.
Thomas2
Du har rätt. men det beror på att i Svenskan kastar vi om orden. det är därför det aldrig blir riktigt bara. samt vissa ord går aldrig att översätta till Svenska för de finns inte i vårt språk. därför får vi förlita oss till Tyda allt som oftast. Det får vi leva med min Bäste Thomas2
annars måru
Du har rätt. men det beror på att i Svenskan kastar vi om orden. det är därför det aldrig blir riktigt bara. samt vissa ord går aldrig att översätta till Svenska för de finns inte i vårt språk. därför får vi förlita oss till Tyda allt som oftast. Det får vi leva med min Bäste Thomas2
annars måru
Amerikas president heter "Buske!"
Undra på att det går galet. Ha,ha!!
Undra på att det går galet. Ha,ha!!
Annons
ha,ha
Det var väl ett bra namn,passa bra tror jag.....
Ozzy! allt under kontroll. Är du inte inne på "duellen"??
Det var väl ett bra namn,passa bra tror jag.....
Ozzy! allt under kontroll. Är du inte inne på "duellen"??
Nu fungerar mitt "tyda Direkt". Det var tydligen fel hos dom.
Jag får be Microsoft om ursäkt.
Jag får be Microsoft om ursäkt.
Thomas2
"Duellen" står jag över, har aldrig varit intresserad av dylikt. Men det är säker kul för Er att nöta geniknölar mot varandra.
På min dator finns inte ett enda spel. Det finns det spelmaskiner för. Är jag en torris då? Må så vara.
Tjena mors.
"Duellen" står jag över, har aldrig varit intresserad av dylikt. Men det är säker kul för Er att nöta geniknölar mot varandra.
På min dator finns inte ett enda spel. Det finns det spelmaskiner för. Är jag en torris då? Må så vara.
Tjena mors.
Sida:
Skriv ett svar
Du måste vara inloggad för att skriva ett svar.
Logga in eller klicka här för att bli medlem