Den vitsen har många som barndomsminne. Första vitsen man lärde sig.
Men nu till saken. Den vitsen är inte så rolig i engelskt original.
Fritt översatt blir den så här.
Två tomater var ute och gick. En blev överkörd. Då sa den andra ryck upp dig och
häng med. Hur roligt var detta. Inget alls.
Catch up= ryck upp dig
Svensk kopia.
Två tomater är ute och går. En blir överkörd av en lastbil. Då säger den andra.
- Kom igen nu, ketchup.
Då blir det hux flux så roligt att tvååringar börjar vrålskratta och måste byta blöja.
Men nu till saken. Den vitsen är inte så rolig i engelskt original.
Fritt översatt blir den så här.
Två tomater var ute och gick. En blev överkörd. Då sa den andra ryck upp dig och
häng med. Hur roligt var detta. Inget alls.
Catch up= ryck upp dig
Svensk kopia.
Två tomater är ute och går. En blir överkörd av en lastbil. Då säger den andra.
- Kom igen nu, ketchup.
Då blir det hux flux så roligt att tvååringar börjar vrålskratta och måste byta blöja.
Antal svar på detta inlägg: 8
Eller så här; Kom ketchup så går vi, också en variant på moset. Tjing. L.
Eller så här:
- A family of three tomatoes were walking downtown one day when the little baby tomato started lagging behind. The big father tomato walks back to the baby tomato, stomps on her, squashing her into a red paste, and says, "Ketchup!"
- A family of three tomatoes were walking downtown one day when the little baby tomato started lagging behind. The big father tomato walks back to the baby tomato, stomps on her, squashing her into a red paste, and says, "Ketchup!"
Ho, ho, ho, ho, den satt också helt Wyatt. Det finns allt numera. Hälsn. L.
Annons
lagera !
Skrattar du åt föregående vits så är denna roligare.
En dam kom in i en porrbutik och ville köpa tomater, expediten sade:
- Tyvärr, men vi säljer inte tomater. Det här är en porrbutik.
- Jaha, sade damen - Har ni dill då(do)
Skrattar du åt föregående vits så är denna roligare.
En dam kom in i en porrbutik och ville köpa tomater, expediten sade:
- Tyvärr, men vi säljer inte tomater. Det här är en porrbutik.
- Jaha, sade damen - Har ni dill då(do)
Ok leiake, helt godkänd den med. Gäller att man löser korsord etc för att inse olika ordvändningar. Som sagt, allt finns. Hälsn. L.
Förresten, när vi nu ändå har hamnat på "den sidan". En liten pojke frågade sin pappa:
-Vad är det som mamma har mellan benen?
Pappan svarade:
-Paradiset.
Pojken frågade igen
Vad är mellan dina ben pappa?
Pappan svarade:
-Nyckeln till paradiset.
Sonen svarade;
Ett gott råd pappa, byt lås, för grannen har en extranyckel !
Lovar att detta är den sista på den avdelningen. Hälsn, L.
-Vad är det som mamma har mellan benen?
Pappan svarade:
-Paradiset.
Pojken frågade igen
Vad är mellan dina ben pappa?
Pappan svarade:
-Nyckeln till paradiset.
Sonen svarade;
Ett gott råd pappa, byt lås, för grannen har en extranyckel !
Lovar att detta är den sista på den avdelningen. Hälsn, L.
VA? den här vitsen hade jag i ett inlägg tidigare på IS. Det måste ha ynglat av sig ! 
Hej RolleBe. Det var här man såg den, och det cirkulerar en hel del saker här så man kan lätt gå förbi. Men den går inte att komma undan att den har ett visst mått av sanning i sig ändå. Rolig i alla fall. Hälsn. L.
Sida:
Skriv ett svar
Du måste vara inloggad för att skriva ett svar.
Logga in eller klicka här för att bli medlem