Väldigt lugnt och stilla här idag då,men det ska vi ändra på. Kolla bara.

Förr i tiden vore vägarne trefliga. Nu äro de trefiliga !

En lärare var inte direkt glad åt den här översättningen;
The farmer decided to kill the fat pig/Bonden beslöt att kittla den feta pigan.

Ljust ute men svalt och blåsigt, i morgon kommer mera här.
Trefelige kvelder tull er alla. L.