Fredag 29 november 2024 vecka 48
Forum
Kategori: Dator och internet

Översättningar Eng_Sve

Översättningar Eng_Sve

Här är en lite godbit för oss som inte är så släng i engelska

http://translate.google.se/translate_t

håll till godo
sidan översätter hela textstycken. m.m.
Antal svar på detta inlägg: 34
Sidor: «1 2 3 4 Nästa »

Det tarvar en Torvar
för att vara vitsig. Men den har du hört förut
Det värmde.
Trevlig Helg!
snawitz
Roligt att utbyta lite meningar med dig. vore väl hemskt om alla tyckte lika.

Men jag omyndighetsförklarar ingen, utan alla har väl ändå förmågan att sålla agnarna från vetet genom utomslutningsmetoden

God Helg tillbaka.
Ozzy
Alltid trevligt att utbyta tankar,när man blir trevligt bemött
Men ofta får jag mothugg eller noll respons när jag skriver här.
Så jag skriver på ett annat,trevligare ställe
Hoppas solen lyser oxså på dej idag
Annons
snawitz
Men snälla Du. Har jag förolämpat Dig så har det inte varit min mening.
Jag kan låta lite brysk ibland. Mitt ordval är kanske inte alltid det bästa. Men allt i välmening menat

Du skriver att du ofta får mothugg och noll tolerans
Nu har du ju fått tolerans och man kan väl inte hålla med alla i allt. Då blir det ingen diskussion. jag kan visst inte stava, ursäkta..

Jag hoppas innerligen att Du stannar kvar här på detta Forum.
det ska väl till ännu värre ting innan man gör så drastiska beslut.

Då får jag ju inte disputera med Dig vidare, det vore synd.
OK, Du slipper mej, men...
Tänk på alla andra som missar Dina fina inlägg.

Jo då solen slösar sina strålar på både onda och goda,
ännu.
Visst är det kul med översättningsprogram.Jag översatte från svenska till engelska : Det är simpelt att dricka alkohol och då blev det : It is simple to drink alcohol
Vargo
Inte bara svenska har sina problem i vändningarna.
engelskan har det visst inte lättare.
den/the eller det/It

Engelsmännen har bara "te"/the i huvudet..

Var hälsad
är bara tvungen att ge er denna länk om fjärrkontrollen
[ http://www.avigsidan.com/avigsidan/fpict/avlagsen_kontroll.html ]


ett av servicemannens första prov är att försöka förstå manualen och hitta alla felen som kunden ramlar på
har man inte läst den ,
så förstår man inte vilka faror en ny användare råkar ut för med sin nya produkt.
många roliga skratt har man fått genom åren.
Ozzy.
Du är den trevligaste jag träffat på här.
Om alla som skriver här,är lika trevliga som du,vore det e fröjd att skriva här.
Men jag har hittat ett forum,där man får betalt för sina åsikter.
Och det väger lite tyngre än detta
Göcke
Bra
Det gäller att "ta spikskorna på"
Så man kan hoppa högt och inte falla i groparna, när man har för bråttom. gäller bara att se dem i tid
Nu får du göra Helg göcke.
hej
snawitz
Jag rodnar
Men, Du stanna kvar. du kan ju vara medlem i flera forum.
Du kan ju alltid påkalla min uppmärksamhet.
Det finns nog fler än jag som är värda din uppmärksamhet
var så säker.
Allt är inte pengar här i livet.
Ett gott snack/skratt kan också vara värt en hel del.

Hej
vi hörs/syns/läses hoppas jag
jag sätter ingen punkt här

Sida:


Skriv ett svar

Du måste vara inloggad för att skriva ett svar.

 Logga in eller klicka här för att bli medlem