Hej dere svensker! När ni skriver "är" -- hur ofta uttalas detta som "eee" och hur ofta som "äääääär"?
Är det olika dialekter, eller vana?
Är det tx vanlig i Skåne att seja "eeeee"?
Tacksam för svar..
(er norsk...)
Är det olika dialekter, eller vana?
Är det tx vanlig i Skåne att seja "eeeee"?
Tacksam för svar..
(er norsk...)
Antal svar på detta inlägg: 25
Det var för ett tag sedan, en tävling,
om vilken dialekt som var mest omtyckt i Sverige.
Jag själv tyckte Norrlänskan, men det var Göteborg´s,
dialekt som var mest omtyckt,
så visst sträckte man på sig lite!!!
om vilken dialekt som var mest omtyckt i Sverige.
Jag själv tyckte Norrlänskan, men det var Göteborg´s,
dialekt som var mest omtyckt,
så visst sträckte man på sig lite!!!
sven!
Takk for et forståelig svar, endelig!!
Lurer på hvordan det er ellers i Sverige, om de fleste sier 'e' som du, eller om de har är-lyden.
Jeg synger i kor, og vi synger endel svenske viser, siden dere har så rik vise-skatt. Jeg merker at jeg står og synger 'e' mens de fleste nok synger 'er' som på norsk, altså uttales ær eller är.
Jeg bare ville vite hva som var mest riktig. Og nesten ingen klarer å synge for eksempel 'stjärnorna'. Den pustelyden i starten, før vokalen, den mister de helt.
Og masse annet. Men de lærer etterhvert. At 'de' skal uttales d+e og ikke d+i som på norsk.
Heia Sverige, heia Skåne.
Takk for et forståelig svar, endelig!!
Lurer på hvordan det er ellers i Sverige, om de fleste sier 'e' som du, eller om de har är-lyden.
Jeg synger i kor, og vi synger endel svenske viser, siden dere har så rik vise-skatt. Jeg merker at jeg står og synger 'e' mens de fleste nok synger 'er' som på norsk, altså uttales ær eller är.
Jeg bare ville vite hva som var mest riktig. Og nesten ingen klarer å synge for eksempel 'stjärnorna'. Den pustelyden i starten, før vokalen, den mister de helt.
Og masse annet. Men de lærer etterhvert. At 'de' skal uttales d+e og ikke d+i som på norsk.
Heia Sverige, heia Skåne.
anniken!
Du glömde Småland!!!!
Vilken dialekt tycker ni Norrmän är lättast att förstå?
Småländska förstås
Du glömde Småland!!!!
Vilken dialekt tycker ni Norrmän är lättast att förstå?
Småländska förstås
Annons
Thomas2!
Jeg synes svensk er lett å forstå. Både muntlig og skriftlig. Jeg har nettopp lest trilogien til Stieg Larsson på svensk. Jeg vet ikke hvordan dere snakker i Småland...
Er det ingen her som vet svaret på spørsmålet (frågan) min?
**hvordan det er i Sverige, om de fleste sier 'e', eller om de sier är-lyden** i tx "jag är inte svensk"..
Jeg synes svensk er lett å forstå. Både muntlig og skriftlig. Jeg har nettopp lest trilogien til Stieg Larsson på svensk. Jeg vet ikke hvordan dere snakker i Småland...
Er det ingen her som vet svaret på spørsmålet (frågan) min?
**hvordan det er i Sverige, om de fleste sier 'e', eller om de sier är-lyden** i tx "jag är inte svensk"..
Det finns ju i alla språ ett så kallat skrift språk,
och ett talspråk, om Du förstår vad jag menar.
Om jag ska tala om för t.ex. Dig anniken, som är från Norge,
så säger jag nog "Jag _är_ från Göteborg",
men talar jag med en landsman, så säger jag,
"Jag _e_ från Göteborg"! Men om jag skriver ,
till en landsman så skriver jag "är"!
och ett talspråk, om Du förstår vad jag menar.
Om jag ska tala om för t.ex. Dig anniken, som är från Norge,
så säger jag nog "Jag _är_ från Göteborg",
men talar jag med en landsman, så säger jag,
"Jag _e_ från Göteborg"! Men om jag skriver ,
till en landsman så skriver jag "är"!
patrikke, den va jätterolig den jämförelsen.
pensionär, jag gör precis som du skrev i ditt sista inlägg.
Kul med alla dialekter vi har i det här landet.
pensionär, jag gör precis som du skrev i ditt sista inlägg.
Kul med alla dialekter vi har i det här landet.
Jag bor i Ljungby - Småland och ordet "är" utalar vi som jag tror ialla fall bara "ä".
Vi struntar i "r"
Vi är nog lite som norrlänningarna .
Dom är så lata så dom hoppar över en del ord och bokstäver i meningarna
Och vi smålänningar är så snåla så vi sparar in på våra bokstäver.
Vi struntar i "r"
Vi är nog lite som norrlänningarna .
Dom är så lata så dom hoppar över en del ord och bokstäver i meningarna
Och vi smålänningar är så snåla så vi sparar in på våra bokstäver.
patrikke!
enig med ivoBaloo, men hva betyr -schooopp??
Er de så lite artikulerte? Eller skjønner de ikke skånsk?
enig med ivoBaloo, men hva betyr -schooopp??
Er de så lite artikulerte? Eller skjønner de ikke skånsk?
anniken!
Hur "är" uttalas beror på var ifrån du kommer i landet. Jag tror att antingen säger man "e" eller "ä" och tar bort r:et. Jag tror t.o.m att bokstaven "g" i ex "Jag är svensk" tas bort. Det blir helt enkelt "Ja e svensk".
Ordet "schooopp" är egentligen inget ord utan en inandning på ordet "jo". Vi sörlänningar brukar skämta lite om norrlänningarnas sätt att säga det.
Hur "är" uttalas beror på var ifrån du kommer i landet. Jag tror att antingen säger man "e" eller "ä" och tar bort r:et. Jag tror t.o.m att bokstaven "g" i ex "Jag är svensk" tas bort. Det blir helt enkelt "Ja e svensk".
Ordet "schooopp" är egentligen inget ord utan en inandning på ordet "jo". Vi sörlänningar brukar skämta lite om norrlänningarnas sätt att säga det.
Ni glömmer väl inte värmländskan...i åa ä e ö... 
(i ån är en ö)???!!! 
(i ån är en ö)???!!!
Skriv ett svar
Du måste vara inloggad för att skriva ett svar.
Logga in eller klicka här för att bli medlem